Elsassisch.net
Ces pages Elsassisch ont pour but uniquement de vous faire découvrir et partager les différents  sites qui œuvrent pour la promotion et le développement de la langue régionale.
Dicos alsaciens
Dìchterwaj
les sentiers des poètes en Alsace
Ces circuits ont pour but de vous faire découvrir la richesse de notre dialecte à travers des poèmes en alsacien et leur traduction en français répartis en autant de haltes à travers les vignes et villages.
Wikipedia Als/Els 
Sentier des poètes / Mitzach
Inauguré en  2018
Dr DreylandDichterweg - Huningue 
 Inauguré en  2016
Grâce au soutien actif de la commune de Mitzach et de sa municipalité, grâce au président 
du Mitzàcher Elsasser Theàter, Jean-Claude REBISCHUNG, et à l’ensemble des membres 
qui ont cru au projet de Jean-Paul et qui l’ont suivi, grâce aussi à quelques bénévoles du 
village, ce sentier des poètes alsaciens a pu se concrétiser début 2018.
Nos trois pays, liés par le Rhin, le sont aussi par une langue commune. L'alémanique est depuis le début du Moyen-Âge le foyer linguistique commun à L'Alsace, au Pays de Bade du Sud et à Bâle. 
L'enthousiasme, avec lequel les autorités de Huningue, Weil am Rhein et Bâle ont accueilli ce projet, a permis de le concrétiser. Un ensemble de 24 panneaux, disposés de part et d'autre du Rhin, présente des poètes des Trois Pays.
Les Poètes:

Les poètes:
Roger Engel 
Germain Muller 
Victor Schmidt 
Gérard Leser 
Maria Munsch 
Francois Rosenblatt 
Henri Muller-Fichter 
Hoffmann von Fallersleben 
Eugène Arnold 
Simone Morgenthaler 
Paul Frick 
Maria Munsch 
Joseph Grob 
Pour notre salut Karin Ruppert 
Monique Barreaud 
Henri Muller-Fichter 
ean-Claude Rebischung 
Henri Bitsch 
Gustave Stoskopf 
Yves Bisch 
Paul Frick 
Claude Vigée 

en savoir + (pdf)

Les poètes: 

 Theobald Baerwart  
Beat Trachsler  
Fritz Liebrich  
Paula Hollenweger  
Anna Keller  
Gerard Leser  
Markus Manfred Jung  
Lina Ritter  
David Wolf  
Georges Zink  
Emil Beurmann  
Johann Peter Hebel  
Felix Burckhardt  
Jean-Christophe Meyer  
Gerhard Jung  
Edgar Zeidler  
Heinz Reiff  
Julius Ammann  
Hans Rudolf Schwabe  
Lina Kromer  
Nathan Katz  
Carola Horstmann  
Yves Bisch  
Manfred Marquardt  
 Hilda Jauslin  
Werner Richter  
Tony Troxler 

>> Visiter le site